1999 뉴베리상 수상작: Holes(홀스) 줄거리 PART TWO

Holes(홀스) 줄거리 앞부분은 아래 포스팅에서 자세하게 확인하실 수 있습니다.

 ↓↓↓

2015/07/15 - [영어 원서 읽기/영어 원서 리뷰] - 1999 뉴베리상 수상작: Holes(홀스) 줄거리 PART ONE

 

 

---

 

1999년 뉴베리상 수상작

LOUIS SACHAR의

Holes(홀스) 줄거리

두번째 포스팅입니다.

PART TWO.

 

 

 

천둥번개 치는 어느날. 스탠리는 사막 서쪽편에 있는 산에서 엄지를 치켜든 거대한 주먹 형상을 발견합니다. 그리고는, 키싱 케이트 발로우에게 사막 한가운데서 납치되었다가 3주만에 발견된 증조할아버지가 처음으로 했던 말을 떠올립니다. "I found refuge on God's thumb"(*refuge: 피난처, 은신처)

 

(영화 홀스의 한 장면)

 

God's thumb, K.B.가 새겨진 tube. 혹시 이 곳이 키싱 케이트 발로우가 살았던 곳이고, 저 산 정상에는 증조할아버지가 3주동안 살 수 있었던 환경이 지금도 제공되어 있지 않을까 하는 생각을 합니다.

 

Zero(지로)와 Stanley(스탠리)의 재능상호교환(지로의 삽질능력과 스탠리의 영어교실)은 원만하게 진행되지 않게됩니다. 지로가 땅을 파는동안 쉬고 있던 스탠리를 다른 친구들이 좋게 볼리가 없었던 것이죠. 스탠리를 비꼬고 조롱하고, 급기야 평소 스탠리를 달갑게 여기지 않던 Zigzag이 스탠리에게 시비를 걸어 폭력을 행사합니다. 누구도 막을 수 없던 지그재그의 주먹을 지로가 가까스로 멈춥니다. 자초지종을 전해들은 Warden은 지로와 스탠리, 두 사람에게 서로 돕는 일을 금지시킵니다. 그 와중에 사람들에게 무시와 조롱을 받은 지로는 평소에 본인을 멍청이로 여기는 Mr.Pendanski를 삽으로 내려치고는 "I hate digging holes" 라는 말을 남기고, 사막으로 가버립니다. Warden은 제로를 붙잡는 대신, 캠프의 물이 있는 곳을 교대로 지키게 합니다.

 

스탠리는 지로가 떠난후, 이렇게 일이 커진것에 대한 죄책감과 지로를 따라 떠나지 않은 후회. 그리고 지로가 죽었으면 어쩌지 하는 걱정과 지로가 God's thumb을 찾았을거라는 희망을 함께 하며 지냅니다. 지로가 떠난 자리에, 자동차를 훔쳐 타다 잡힌 Twitch라는 아이가 들어옵니다. 지로의 생사여부에 대한 걱정만으로 지내던 스탠리는 트위치의 등장에 영감을 얻어, 물을 실은 캠프트럭을 훔쳐서 사막으로 도망갑니다. 하지만 운전이 미숙한 스탠리는 이내 구덩이 속에 차를 쳐박고는, 빈 물통 하나 목에 건채로 지로가 떠난 방향으로 무작정 향합니다.

 

(영화 홀스의 한 장면)

 

도무지 닿을 수 없을 것 같은 엄지주먹산과 신기루의 장난에 지쳐갈때쯤, 스탠리는 사막 한가운데에 쳐박혀 있는 Mary Lou라고 적힌 오래된 배를 발견합니다. 그리고 그 속에서 반쯤 죽어가는 지로를 찾았습니다. 지로는 백 년도 넘게 배 속에 있었음이 분명한 과일주스(?) 같은 것을 먹으며 생명을 유지하고 있었습니다. 스탠리는 지로에게 캠프로 돌아갈 것을 권유하지만, 지로는 차라리 이 곳에서 죽는것이 낫다며 거부합니다.

 

하는수 없이, 둘은 삽과 빈병을 챙겨 산으로 향합니다. 가는도중 지로는 계속해서 배탈을 호소하지만 이내 참아내고는, 서로 도와가며 산을 오릅니다. 스탠리는 반복된 배탈로 인해 실신해버린 지로를 들쳐엎고 초인적인 힘을 발휘해 정상에 이릅니다. 하지만 절망적이게도, 물은 없습니다. 진흙(mud)만이 있을뿐. 지로를 위한 물을 얻기위해 진흙을 파다가 양파도 발견합니다.

 

흙탕물이라도 물은 물이었던지 얼마 뒤 지로가 정신을 차립니다. 둘은 더 많은 양파를 찾았고, 흙탕물도 충분히 나올만큼 hole을 팝니다. 수백개의 양파만으로 끼니를 때워가던 중, 스탠리는 키싱 케이트 발로우의 보물을 기억해냅니다. 그리고는 캠프로 다시 향합니다. Warden에게가 아닌 K.B.의 보물이 있는 곳으로 말이죠. 스탠리가 K.B의 tube를 발견한 홀까지 와서는, 둘은 캠프사람들이 모두 잠들때까지 기다리기로 합니다. 두 사람은 순탄히 Kissing Kate Barlow의 보물을 찾고 행복하게 살 수 있을까요?

 

 

---

두번의 포스팅에 걸쳐 너무 자세하게 줄거리를 적어서, 앞으로 홀스를 읽으시는 분들의 재미가 반감될까 걱정됩니다. 홀스는 크게 세 가지의 이야기가 얽혀서 돌아가는 흥미로운 구조의 이야기입니다. 이야기들 사이의 연결고리를 찾아서 읽어가신다면 충분히 즐거운 독서 하실 수 있을것이라 생각됩니다. 영어 원서 중에서 현재까지 제가 가장 추천하는 책입니다. 다음 포스팅에서는 Holes(홀스)에 등장하는 연결고리들과 영어 수준 등에 대해서 자세히 적도록 하겠습니다.

 

(A smart jigsaw puzzle of a novel)

 

:)