짧고 좋은 영어 글귀: 어린왕자 명대사 어린왕자 명언 ★

Posted by sheneedsme
2015. 8. 20. 01:37 영어 원서 읽기/영어 원서 리뷰

며칠전 어린왕자를 읽고 너무도 큰 감명을 받았습니다. 나이를 먹어서 그런걸까요? 문장 하나 하나가 제게 너무도 의미있는 말들로 다가왔습니다. 그래서 오늘 제가 가장 감명깊게 느낀 어린왕자 명대사, 어린왕자 명언을 짧고 좋은 영어 글귀라는 제목에 맞게 영어로도 옮겨서 포스팅하도록 하겠습니다.


참고로 예쁜 글씨체로 남기고 싶어서 캘리그라피 폰트를 2종 적용하였습니다. 그 덕택에 폰트 넣는법 관련 포스팅도 오후에 한 건 하였습니다. 혹시 궁금하시면 아래 링크 확인 부탁드립니다.


[잡동사니] - 컴퓨터 폰트 넣는법 폰트 적용법 정말 쉬워요

[영어 원서 읽기/영어 원서 리뷰] - 영어로 읽은 어린왕자 독후감&줄거리









  짧고 좋은 영어 글귀: 어린왕자 명대사 어린왕자 명언  





You risk tears if you let yourself be tamed: 누군가에게 길들여 진다는 것은 눈물을 흘릴 일이 생긴다는 것인지도 모르겠다.





All grown-ups were once children, although few of them remember it: 어른들은 누구나 처음엔 어린이였다. 그러나 그것을 기억하는 어른은 별로 없다.





It's the miracle that the person who I like likes me: 내가 좋아하는 사람이 나를 좋아해주는건 기적이야.





Where are the people? It's a little lonely in the desert... It's also lonely with people: 사람들은 어디에 있어? 사막에서는 조금 외롭구나... 사람들 속에서도 외롭기는 마찬가지야.





Never open the door to others that do not... If you have only one to open Words, it's him... you are a true friend: 다른 사람에게는 결코 열어주지 않는 문을 당신에게만 열어주는 사람이 있다면 그 사람이야 말로 당신의 진정한 친구이다.





It's the time you spent on your rose that makes your rose so important: 네 장미꽃을 그렇게 소중하게 만든 것은 그 꽃을 위해 네가 소비한 시간이란다.





What makes the desert beautiful is that it hides a well somewhere: 사막이 아름다운건 어딘가에 우물이 숨어있기 때문이야.





Anything essential is invisible to the eyes: 가장 중요한 것은 눈에 보이지 않아.





For instance, if you come at four in the afternoon, I'll begin to be happy by three: 가령 오후 4시에 네가 온다면 나는 3시부터 행복해지기 시작할거야.






이 글을 읽고 계시는 여러분들은 어떤 어린왕자 명대사, 어린왕자 명언이 마음에 드시나요? 그리고 감명깊게 느껴지시나요? 물론 제가 선정한 짧고 좋은 영어 글귀들 외에도 어린왕자 책 속에는 정말 마음에 와닿는 말들이 많이 있습니다. 오늘 어린왕자 책을 다시 꺼내 읽어보는 건 어떨까요?^^ 좋은 하루 되세요 ★